Search
  • Utaco

ep.205/この夏日本へ行くぞ!

さて、日本はゴールデンウィークでしたね。

もうすっかりゴールデンウィークと無関係の生活に慣れてしまって、

日本の皆さんのSNSとかを見ていて、あ、そうか、もう5月。ってことはゴールデンウィークか!って気づくんですよね。


今年は去年、一昨年よりもだいぶ人の動きもあったようで、

イベント系もだいぶ戻ってきたと聞きました。

皆さん、何か旅行に行ったとかイベントに行ったりとかゴールデンウィークらしいことはしましたか?


こちら、私は特に大きな予定もなく、落ち着いた1週間でした。

カレッジのクラスもあと2週間で今学期が終わります。

いつもであれば学期末でファイナルの勉強とか、あとは最後の大きな課題の提出でてんやわんやになっている時期なんですが、

今学期はね、まぁ当初の予定よりも1クラス減らしたって事もあゃない?どうしたの?し、、

取っているクラスの組み合わせも比較的私にとって楽なクラスなので、心穏やかにこの時期を過ごしています。


でもね、ファイナルが無いわけではなくて、最後のエッセイとかもあるので気は抜けないのですが、

どれも既にだいぶ準備ができているので、大丈夫かなと、はい、思っています。

無事、今学期を終える事ができますように。


今週のエピソードでは、もう既にタイトルにあるんですが、今年の夏の大きな予定が決まったのでお話ししたいと思います。




★夏の一時帰国が決定_やらなきゃならない事

——————-

この夏、日本への一時帰国が決定しました!


私たち夫婦、ずっと日本に帰ってなくて、タイミング的にもこの夏だねって前々から言ってはいたんですけど、

私たちのこの夏の予定がまだはっきりしていないっていうこともあって、その一時帰国のスケジュールも決めかねていたんですよね。


でも、もうね、夏までもうすぐだし、

あまりにもギリギリだと私たちも大変だし、日本側の家族とかもね、家族の予定とかもあるだろうしってことで、

日付を決めまして、フライトチケットも確保しました。


そうなの、チケット買ったんです。

だから本決まり、決定です!

日本に帰るぞー!


コロナの影響でここ2年とか、みんな一時帰国を控えていた方が多いと思うんですけど、

今はだいぶ隔離とかのルールも緩くなったので、今年の夏は帰るっていう海外組が多いって聞きますよね。

海外に住んでいる皆さん、皆さんも今年帰りますか?


7月の中旬から2週間ちょっと行くんですけど、

いやー何年ぶりの日本だろうって感じなんですよ。


2015年の夏に帰ったのが最後なので、

やばい、7年ぶり。

7年も日本に帰っていないっていう事もびっくりですけど、

もうそんなに長くアメリカにいるんだっていう事がまずちょっと驚いちゃうんですけど。

怖い。

年月が経つのが早すぎて怖い。


日本すごく変わってるんだろうなー。

浦島太郎状態でしょうね、私たち。楽しみだなぁ。


滞在期間がそんなに長くないので、

行きたい所とか、やりたい事とか、しっかりと計画を立ててね、

やりたい事、行きたい所、っていうよりも、

しなければならない事をまず優先に、ちゃんリストアップして計画的に過ごしたいなと思っています。



なんか私たち夫婦2人とも、うちの旦那さんも私も、

そこまで日本に一時帰国したい、頻繁に日本に帰りたいっていう想いが普段から無くて、


もちろん家族とは会いたいですけど、別に帰らないなら帰らなくてもいいかなみたいな。

そんな感じだったんですけど、

でもこうやって日本行きがいざ実現するって決まると、

ちょっと興奮して、パニックになるっていうか、

えー、どこ行く?どこ行く?何やる?何やる?って

めっちゃ、そわそわしています。

最大限にこの機会を活用しなきゃってね。


今決まってることっていうか、

思いつく、やらなきゃならない事、やりたいこと事っていうと、


まずは当然ですけど、旦那さんの実家と私の実家にそれぞれ行って、久しぶりに両親達や兄弟とかに会う事ですね。


実家はですね、旦那さんの実家は神奈川、そして私の実家は静岡ということで、近いのが助かります。

スケジュール的には、まだはっきり決めてないですけど、静岡サンドイッチになると思います。


日本着いて、まずは神奈川の旦那さんの実家行って数日過ごし、

そして私の実家、静岡に行って、

で、また神奈川に戻ってきて、で、アメリカに帰るっていう感じだと思います。

今回は羽田便なので、楽ちんです。


旦那さん側の家族、お父さんお母さん、そして兄弟の家族は、

今回の私たちの帰国に合わせて旅行に行こうかという話になっています。

まだどこに行きたいか候補地を今話し合っているんですが、

2泊3日くらいの短い旅行になると思いますが、とっても楽しみです。


うちもね、お父さん、お母さんを連れて、どこか近場の温泉とか行けたらいいなあーって思ってるんですけど、

静岡なので熱海、伊豆、箱根、あとは富士山の向こうですね、山梨の河口湖辺りとかかなー。

ちょっと相談して決めたいと思っています。


今回の1番の目的は、なんといっても、

あまりにも日本に帰ってなさすぎるので、ひとまず両親家族に顔を見せなきゃな、会いたいなって事なんですが、

あとやらなきゃならない事がいくつかあるんですよね。


まずは日本の運転免許の更新。


免許って通常は期限が切れる年の自分の誕生日の前後1ヶ月とかの間に更新するんですが、

海外在住者の場合は、特別ルールみたいなやつで、それよりも前に、事前更新できるんですよね。

で、その更新から5年後の誕生日まで5年分更新できるみたいなんですよね。


で、ですよ、

「へー、じゃあ、私も今回帰ったら更新しておかなきゃなー」

って思ってたんですけど、

お気づきだろうか、みなさん。


私、ゴールド免許なんですけど、

ゴールド免許の有効期限が5年なんですけど、

前回日本に帰って更新したのが7年前なんですよ。


免許、切れてるやーーーーーーん。

そうなんです。


なんか私パスポートの有効期限と勘違いしてて、

パスポートって10年じゃないですか、だから運転免許も勝手に10年だとばっかり思ってて、

「あー、まだ何年かあるけど、切れる前に更新するか。」なんて思ってたら、

既に切れていたぁ。


でも、幸いなことに「やも得ない理由で更新できなかった場合」みたいな救済処置みたいなのがあって、

免許失効から3年以内であれば、適正検査のみで更新できるみたいです。

適正検査って、視力とか聴力とかですかね。


私の場合は、免許が切れてからギリギリ3年以内なんですよ。

切れたのが平成31年10月で、

っていうかね、本当にこの日本の年号表記やめて欲しいですよね。

平成31年って、二千何年なの?ってすぐわからないですよね。

しかも、今は平成じゃないし。


だから最初、あ、日本の免許の期限ね、一応チェックしておこう、見ておこう、って確認した時に、

「平成31年…、ええっと、ん?今年は平成何年だ?あ、もう令和か。

え、平成だと何年なんだ?あれ?」

みたいな感じで混乱して、


あれ、これってまさか切れてるんじゃね?

って恐る恐る「今年 令和でいうと何年?」ってググったら、

「34年」って知って、

はい、アウトーーーーーーー。ちーん。

ってなりました。


ま、でも平成31年10月で切れたので、

3年間以内だったらね、その特別ルールで更新できるから、

32、33、34。

今年が平成でいうと34年だから、今年の10月まではOKってことで、

ギリギリ間に合いそうです。


やばかったですよねー、

ドキドキした。


と、安心したのも束の間。

あれ、私のが切れてるってことは、旦那さんのも切れてるんじゃない?

前回同じタイミングで更新したし。。。

しかも、私は誕生日が9月だから更新月が10月までだったけど、

旦那さんの誕生日6月だから、ってことは7月の誕生日までで、

あれ、アウトなんじゃない?

ってなって、

確認したところ、


誕生日月でアウトどころの話ではなく、

旦那さんはゴールドではなかったので有効期限が3年で、

私よりも早く有効期限切れていました。

平成30年に切れていたんですよ。


はい、

海外在住者の特別ルールは、有効期限切れてから3年以内。

今年は平成でいうと34年、旦那さんの免許が切れたのは30年。

はいー、

完全にアウトー。

免許失効。


ドヒャー。

やっちまったぁ。ですよね。


これ、完全に失効なので、

また筆記と実技受けなきゃならないんですよ。

なんか住んでいる国によっては、その国の免許を持っていれば

試験免除になることもあるみたいで、

同じアメリカでも、どこの州だったけかな、数少ないんですけど、一部の州ではその州の免許があれば試験免除なんです。

でもカリフォルニアの免許ではだめで、

そう。旦那さん、免許無くなりました・・・。


日本に住むってのは、

まぁ今のところ、私たちの予定ではこの先少なくとも10年とかは無いと思いますが、

でも今回のような一時帰国の時に車運転できないのは不便だな、困るな、と思っていましたが、

安心してください、みなさん、

車を運転できる方法があるんですよ。


そう、国際免許!インターナショナルドライバーズライセンスってやつですね。

日本でも運転できます。

国際免許を取得して、さらにはカリフォルニアの免許を一緒に携帯しておくことで

日本でも運転できるんです。


アメリカでは、AAA、日本でいうJAFみたいな、ロードサービス会社があるんですけど、

AAAで国際免許が取得できます。

はー、ひとまず安心ですね。


私は免許切れてからギリギリ3年以内ってことで、たぶん更新できるとは思いますが、

でも一応私も国際免許をこっちで取って日本に持っていこうと考えています。


はー、こういうところだよね、私たち夫婦。

本当にね、抜けてるっていうか、

抜けてるなんて可愛い表現じゃないですよね、

しっかりしてないんですよ、夫婦両方とも。あんまり何も考えてないっていうか。

夫婦どちらかがしっかりしていると安心なんですけどね、

うちの場合はだめですね。


えー、やらなきゃならないこと、

あとは銀行関係ですかね。


実は私まだ銀行の口座とか、旧姓のままになっている口座があってですね、

それを今の名前に変えなきゃなんですよ。

あとは口座自体を閉じたい、クローズしたいってやつとかもあって、

銀行行ったり、あとはオンラインバンキングもあるので、それもどうするのかとか、

必要な書類とかね、時間がかかるのかとか、

日本に行く前にあらかじめ調べておかなきゃです。


それから役所関係。

本当、いい加減でお恥ずかしい話なんですが、

色んな事がどうなってるのか、いまいち私、覚えてないんですよ。


住民票とか戸籍とか、

いや、こうだろうな、みたいな記憶はありますけど、はたして本当に合ってるのかっていうね。

本当、私たち適当にこれまで生きてきちゃって、

これもね、20代のまだまだ若い夫婦なら笑って「ちゃんとしなさいよ」って言えますけどね、

私たち、もう40代。人生そろそろ折り返しですからね、

その辺ちょっとしっかりしとこうと思いまして。

今回ちゃんとしてきたいと思います。


日本人ではない別の国の方もたくさんリスナーさんいらっしゃるので、ちょっとあんまり意味がわからないと思うんですけど、

日本の仕組みって、よく考えたら、なんかちょっとややこしいですよね。

まず住民票っていう、「私は今どこに住んでますよ」っていう、

その住んでいる住所の登録を各市町村にしているんですよね。


それを元に税金とかが計算されるんですよね、たぶん。

この住民票がね、確か、私たちの住民票って海外転出になってるはず、なんですよね。


「海外に長く住みます」っていう場合は「海外転出」にして「今は日本には住んでいません」ステータス、

「日本にはいません」ステータスにするんですけど、

たぶんそうなってるはずなんですよ。


でも、そもそも、元の住民票がどこにあったんだだろう、ってうろ覚えで。

その海外転出届をどこの市役所に出したか、いまいち覚えてなくて。


そのどこの市役所かっていうのは、

旦那さんの実家側の市役所だったか、私の実家側の市役所だったか、いまいち覚えてないんですよ。

でも旦那さんの実家の方で入籍、結婚したときの書類を提出したのは確実なんですよ。

だからそっちで海外転出も出したってことなんですかねぇ。


大丈夫?うたこさん、って感じですか?

やばいよね、私。


で、その住民票とは別に、国籍、違った、国籍じゃないや、国籍はJAPAN。

「本籍」があるんですよね。

本籍って何で説明すればいいんでしょうね。

戸籍が登録されている場所のことを本籍って言うんですけど、

戸籍っていうのは、家族の登録名簿みたいな、英語でいうと何だ、Family Registryとかかな、あってる?知らない。


戸籍ってパスポートがうんちゃらとか、ビザの申請がうんちゃらとか、

そういうのに結構必要になったりするので、

そうだから、結婚当時、戸籍を旦那さん側か私側か、あ、本籍をね。どちらの住所にしようって考えたときに、

何かもしもアメリカからね、戸籍が必要になって日本の家族に頼むってなったりしたら、

旦那さんの実家に頼むよりも、うちのお母さんに頼んだ方が気軽に頼みやすいかなって思って、私がね。

そういう利便性の理由で、うちの実家の住所になっているんですけど、本籍。

そういうのも、このままでいいのかな、とかもちょっと整理しなきゃなと思っています。


あと私たちがアメリカでのほほんと暮らしている間に、

日本ではマイナンバーとやらができたんでしょう。

私、マイナンバーのことについても何なのか理解してなくて。


マイナンバーって何ですか?

アメリカで言うソーシャルセキュリティーナンバーのようなものなんですかね。


これから一時帰国までに色々調べるので、まだ何もわかってないんですけど、

海外在住者ってマイナンバーは不要なんですかね、

何か手続きしたほうがいいんですか。


まぁこういう、役所関係の手続きっていうか、確認っていうか、

そういうことも、やらなければならない事ですね。


そう、一時帰国はね、ただ家族に会うぞ、わーい!

ってだけではなくて、

やるべき事もしっかりまとめて確認しておく必要があるんですよ。


はい、引き続き、

今度は楽しいことね、ワクワク系の話をしたいと思います。



★★夏の一時帰国が決定_やりたい事

—————-

日本に一時帰国する海外組が一番楽しみにしていること、

そう、食べ物です!


美味しいものをたくさん食べるぞー!って楽しみで仕方ありません。

食べたいものリストをねバッチリ作りたいと思っています。


私が住んでいるカリフォルニアは、比較的アジアのものだったり、日本の食べ物も手に入りやすいですけど、

でも値段も高いですし、いつでも気軽にすぐに食べられるってわけではないので、

美味しさだって全然違うからね、日本での食事、本当に楽しみです。


えー、何かな。

もうまずはやっぱり魚介類ですよね。

お寿司、お刺身、焼き魚もだし、自分で焼くスタイルの海鮮居酒屋とかあるじゃないですか、

ああいうところにも行きたいです。


あとは、ラーメン、串カツ!

普通に居酒屋にも行きたいし、


そしてコンビニ。

そう、コンビニ、やばいですよね。

今、日本のコンビニがどう進化してるのか、

あー、おむすびもパンも、お弁当も、お惣菜も、食べ尽くしたい。

でもお惣菜といえば、スーパーのお惣菜もたくさん食べたいですね。


2週間は短いだろうな。

胃薬必須だろうなって思います。

7年のブランクを埋めるのはね、並大抵の胃袋ではできないと思いますよ。


あとは、今思いつくような、アメリカに来る前から好きだった、私の記憶の中にある食べ物もたくさん食べたいし、

それとは別で最近日本で流行っているものも食べたい。

皆さん教えてください、情報ください、何が今流行ってるんですかね?


例えばさ、コリアンのチキン、ヤンニョムとか、チーズホットクとか、そういうのもだし、

スイーツとかも、今何が流行ってるのかとか全然知らないし。


それから私といえば、忘れてはならない、

クラフトビールですよ。

日本でも今クラフトビールすごく流行ってるんですよね。

日本のビールも、ビール好きの友達に教えてもらって、ビール屋さんたくさん行きたいです。絶対行きたいです。

ま、たくさんは難しいかな。

でも必ずどっか行ってきます。


そして、食べ物以外の事ですが、

私何回かポッドキャストでも話しているんですけど、

日本のアイドルグループ、モーニング娘の大ファンなんですが、

アメリカに来てから好きになったので、コンサートとかイベントには行ったことがないんですよ。


コロナ、パンデミックが発生した年にちょうど「今年アメリカにモーニング娘がイベントやライブで来たら絶対行く!」って宣言していたんですけど、

コロナが始まっちゃって、そこからモーニング娘の海外での活動は止まったままで、

そうなると、私の中で高まっていく、推しへの熱い気持ち、、、みたいな。


もう、今回、一時帰国中に何か私が参戦できるイベント、ライブないかなとチェックしたところ、

なんと、モーニング娘のCD発売記念イベントで、トーク会、チェキ会が新宿であるって知って、

この一時帰国の予定中にね。

これは、もう絶対行くしかない!

推しに会える!

と歓喜ていたんですが、


なんと、スケジュールが旦那さん側の家族と旅行をする日程と被ってしまい、

旦那さんのご両親、あと兄弟2人いるんですけど、それぞれの家族、

全員みんなのスケジュールを合わせるとなると、

そこの日程でないと無理だとなり、


泣きそうな程ショックなのですが、というか、むしろ泣きましたが、

やも得ず、イベントへの参加は断念することとなりました。


まぁでも、家族と推し、どっちが大事かと言われたら、

おおおおおおお、家族ですからね。

いや、でもこれは本当に。

全然いいんですけど、


でも、ふと考えたんですよ。

アイドルというのは、特にモーニング娘が所属するハロー!プロジェクトや、48、坂道系もそうだと思いますけど、

卒業というものが必ず存在するわけで、


また私がアメリカに帰って、2年、3年と日本に帰らずにいたら、

もしかすると推しが卒業してしまう可能性があるじゃないかって気づいちゃって、

わー大変だ!ってなりまして。

モーニング娘で活躍している、キラキラ輝いている推しを応援できるのは、推しに会えるのは今しかないと、気づいちゃったので、


その初めに予定していたCD発売イベントはスケジュール的に無理ですが、

何か推しに会えるイベント、ライブないかなーと探そうと思います。

あー、もう、ひと目、自分の目で推しを見ることができたらね、秒で泣けると思います。自信がある。

何かあるといいな。

ちょっと見ますね。


あとは、買い物ですよね。

アメリカに日本から買って帰るもの。


ぶっちゃけ、別に日本のもので、毎日の生活でこれが無かったら困るっていうものなんて、もうないんですよね。

7年も帰ってないし、別に何も困ってることはないんですよ。


ただ、ただね、

買い物天国でもあるんですよ、日本は。


ダイソー。

そう、あーーーーーやばい、ダイソー行きたい。セリアにも行きたい。

楽しみでしょうがないです。


あと最近ダイソーも、なんか違うライン始めたんでしょ、よく知らないけど。

ちょっとおしゃれな3コインズみたいなバージョン。

あー、3コインズも行きたいね。

なんかその系全部行って、無駄遣いしたいですー

絶対楽しい。

想像しただけでワクワクしますね。


日本の商品の高品質な加減にびっくりするんだろうなぁ。したいなぁ。

わーこれも可愛い、これも品質がいい!って言いたい。


ロフトや東急ハンズにも行きたいですし、

あとはユニクロかな、やっぱり。

アメリカでもユニクロ買えますけど、商品展開が少し違ったりするし、やっぱりアメリカだと高いですからね。

旦那さんのワイシャツとか、下着とかね。


えー、あと何、買いたいもの。

キャンプ用品、アウトドア用品とかもみたいなぁ。

大きいものは買えないだろうけど、

モンベル行きたいし、ワークマンとかね、アウトドア好きに人気っていう流行はまだ続いてるんですかね、

ワークマンも気になるし、

それこそダイソーとか100円ショップにもアウトドアに使えるグッズが揃ってるって聞くので気になってます。


たぶんね、考えればどんどん出てくるので、

しっかりとリストを作って、

お財布と相談して、

あとスーツケースとも相談して、

買い物楽しみたいと思います。


あ、そういえば、私コナン、名探偵コナンも好きなんですけど、

とうとう、漫画を全巻揃えたいなぁとかって思い始めちゃったんですよ。

知ってる。

コナンの単行本、100巻とかあるんですよね。

だからこそ揃えたいっていうか。


最近ユーチューブのコナンの考察動画とか見ちゃってて、それに影響されて、

私も単行本の隅々まで読みたい!って思っちゃって。

別に新品じゃなくてもよくて、Book Offとかでいいんですけど、

それを考えると、今回の帰国で少し買っちゃおうかなとか思っちゃったり思わなかったり。

結構本重いですから、一時の気の迷いでやることではないですからね、

本当に欲しいのか、もうちょっと考えたいと思います。


今回、2週間ちょっとの日本滞在となりますが、

もちろん、このポッドキャストで話すネタ探しもたくさんしてきたいと思います。

まぁ意識しなくても、

日本でこんなことがあった、こんなところに行った、こんなものを食べたって、

アメリカに戻ってきてからみなさんにご報告する予定ではいますけど、


今現在、私の中の日本の記憶って7年前で止まっているので、

それを最新版に更新できるチャンスですからね、

例えば各種サービスとか、色々な仕組みとか、

人々の行動とかね、

色々なことをできるだけたくさん吸収して帰ってきたいと思います。


日本のみなさん、

これおすすめだよ、これ食べた方がいいよ、みたいなものがあれば、情報お待ちしています。


そして日本語を勉強されているみなさん、

日本のこんな事を確認してきて欲しい!日本の○○を食べて感想を教えてほしい!とかね、あればリクエストください!

むしろ、私よりも今の日本について詳しい人がたくさんいらっしゃるんじゃないですかね。


写真もたくさん撮ってきたいし、ビデオもね、色々撮ってみたいなとは思っていますけど、

なんぜビデオ撮り慣れていないのでどのくらい撮れるかは分かりませんけど、

はい、みなさんに面白いおみやげ話がたくさんできるように頑張ります!


一時帰国まで2ヶ月くらい、

また今後も日本行きの準備とかについてお話したいと思います。

あ、そうだ、そう、日本の家族とかへのお土産をね、どうするのかが悩みますよね。

その辺りの話もまたさせてください!


はい、ということで今日は、この夏、日本に一時帰国するぞ!ということを

少々興奮気味にテンション高めでお話してみました。

131 views0 comments

Recent Posts

See All

この1週間で私が住んでいるこのエリアだからこその経験をしたんですが、 母の日に関してのことです。 5月8日の日曜日は母の日でしたよね。 ちょうどこの日曜日、アルバイト先のジャパニーズレストラン、ディナーのシフトで入っていて働いたわけですが、 めっちゃ、超、超、超忙しかったんですよ。 まぁ母の日ですからね、どこの家もお母さんに料理はさせずに、お寿司でも食べ行く?とか、お寿司でもウーバーeatsしちゃ

インスタグラムとTwitterでご報告しましたが、 4989、200回記念のステッカープレゼント企画、 アンケートに答えていだいた方で住所をご記入いただいた方へ、ステッカーをお送りしました。 アメリカ国内の方には、もう届いているようです。 日本を含め、その他の国の方へは、もう少し、届くまでに時間がかかると思いますが、お待ちください。 そして、今週、この1週間で回答いただいた方は、これからお送りしま

先日より200回記念でアンケートへのご協力を皆さんにお願いしていますが、 ご回答いただいた皆さん、ありがとうございました。 4989AmericanLifeのオリジナルステッカープレゼント企画でもありまして、住所を書いていただいた方には、ステッカーをお送りするということになっています。 この2、3日のうちにひとまずの第一弾分をお送りします。 ちょっと一気に全部お送りできるかわからないので、後半回答