ep.346/アメリカにもある日本の大手100円ショップ！

先週のエピソードのオープニングで、最近時間管理ができていなくてproductivityが下がっているって話をして1週間経ったんですけど、依然ダメダメな日々を過ごしています。

あー、本当にストレス。

自分が頑張って動けばいいんですけど、それがね、なかなか動かないのよ。動けない。体力と気力。

この前の土曜日は、土曜日って普段、午前中にタップのレッスンがあって、帰ってきて、午後から夜にかけて夫婦で出かけたり、家で家事をまとめてやったりとかするんですけど、

先週の土曜日は、もうなんかめっちゃ疲れてて、午後、結構長い時間昼寝しちゃって。その後は食料品の買い物に行って作り置きでもしようかなーって計画してたのに結局家でダラダラしてしまって、

夕ご飯も、旦那さんが用事があって外出したタイミングでチャイニーズテイクアウトを買ってきてくれて、それを食べて、結局何もせずに一日が終わってしまいました。

これは休息日だったと自分に言い聞かせて、ポジティブにその何もしなかった日を捉えようとしてますが、

本当に、流石にこれはちょっと軌道修正しなきゃってほど、生活のリズムが崩れているのを感じるので、体力面、気力面共に。

次の1週間はギアを入れ替えて生活したいと思います。

このポッドキャストも最近収録、編集、アップロード作業ってギリギリになっちゃって、そういうのも嫌だし、

家の中がすごく散らかってるのも嫌だし、

料理が全然思うようにできていなくて、計画的に今週はこれを作ろう、何曜日はこれにしようとかってできていなくて、だから毎日「あー、何も考えてなかった！何作ろう！」ってバタバタしちゃって、その日暮らし感がすごいのよ。そういうのも嫌だし。

ちょっともうダメだわ。ちょっと頑張ります。

皆さんは最近の生活、どんな感じですか？自分が思うように毎日を過ごせていますか？皆さんの近況もぜひ教えてください。

さて今日のエピソードでは、私の新しい職場、DAISOについてお話ししたいと思います。後半は英語の話のコーナーも予定しています。

★働き蜂・うたこ: アメリカのDAISO

———————————

このコーナーでは、日々の仕事の中での出来事についてお話ししています。

嬉しかったこと、楽しかったこと、辛いこと、不平不満など、仕事関係の色々なことをここでシェアしていきたいと思います。

私、1ヶ月ほど前からアルバイトを始めまして、DAISOで働いています。

このアルバイトが決まる前から、アルバイトするなら寿司レストランかDAISOがいいなーなんて言ってたり、

働き始めた時も、DAISOで働くことになりましたー、

なんてサラッと話していましたけど、

アメリカに住んでいる日本人の方、または日本に詳しい方なら「へぇ、うたこさん、DAISOで働き始めたんだー」って思うと思いますが、

日本の方は「アメリカにもDAISOってあるんだ、知らなかった」っていう人もいると思いますし、

アメリカをはじめ、他の国に住んでいるリスナーのみなさんは「DAISOって何？」っていう、全くDAISOを知らない方もいると思うので、

今日はアメリカのDAISOについてお話ししようと思います。

DAISO、日本の方ならお馴染み、日本の100円ショップです。

アメリカのDollar Treeの日本版ですね。

日本には100円ショップの大手チェーンがいくつかありますが、DAISOが一番大きいと思います。日本人の、一般的な日本人、日本人の20代から50代、60代までの人でDAISOにDAISOに行ったことない人なんていないんじゃないかな。それは言い過ぎ？

いや、でもほとんどの人が行ったことありますよね。

日本人は１００円ショップ好きですからね。そしてDAISOをはじめ、大手１００円ショップにはなんでも売ってますからね。

何か必要な時はとりあえずDAISO行ってみよう、１００円ショップ行ってみようってなりますよね。

あ、でも今話してて思い出しました。キムタクが何年か前に、１００円ショップに人生で行ったことないって言って、YouTubeの企画か何かでどこかの１００円ショップに行ってました。どこだったかは忘れましたけど。行ってたわ。人生初の１００円ショップ！って企画で。

芸能人とか、セレブの人たちはもしかすると１００円なんて安物には興味なくて行ったことがないって人もいるかもですね。

とにかく、１００円ショップで、とにかくなんでも売ってますね。本当に。

ということで、DAISO、アメリカにもあるんです。

DAISO USAは日本とは別法人らしいですけど。chat GPT曰く。 

アメリカ国内に約180店舗ほどあります。店舗数はカリフォルニアが圧倒的に多くて、あとはテキサス、イリノイ、シカゴの辺にも多いのかな、ニューヨークとかフロリダとか、あとは真ん中のあたりにもいくつか店舗あるみたいです。

そしてみなさん気になる値段。

日本では基本の製品は税抜き１００円だと思いますが、アメリカでは、１００円商品は$2.25です。高いよね。そう、高いのよ。

一番最初は$1.50だった記憶があるんですけど、そこから$1.75に値上がりして、

で、今年になって$2.25になったんですよ。

毎回お金の話をするときに、日本円に換算しても意味がないって分かってはいますけど、

でも計算しちゃうと、約３４０円ですよ？

１００円の商品が３４０円ですよ？３倍。高いですよね。

でもあれか。たとえば先週私が話してた電気代の話とかね、アメリカと日本では電気代も料金システムも違うと思うので、それを電気代が高かった、日本円だと５万円ですよ？なんて言ったところで意味がないとは思いますけど、

DAISOの商品であれば、意味あるか。

だって日本に帰って日本のDAISOに行けば、全く同じ商品が１００円で買えるんですもんね。

今のレートで６７セントですよ？

６７セントで買えるものを２ドル２５セントで買ってるって思ったら高いなぁって感じますね。

そして日本のDAISOには１００円の商品だけではなくて、もっと高い商品もありますよね。こっちのDAISOにも同じようにあって、

２００円の商品は$4.50、３００円の商品は$6、５００円の商品は$8って感じで、それぞれ値段が決まっています。

売っている商品は、基本的には日本のDAISOと同じ商品がそのまま、そのままのパッケージで売られています。

どの商品にも英語で一応商品名とか、パッケージの裏側の注意事項とか使い方とかが書いてあるんですよね。

もちろん、日本語の説明の方が丁寧にしっかり書かれてますし、商品によっては本当に商品名くらいしか英語で書かれてなくて、絶対これ、アメリカの人使い方わからないでしょ、みたいなものもあるんですけど、

でも英語表記もあったんだー、へぇって思いましたね。全然これまで意識したことありませんでした。

海外進出を見越して、見越してっていうか、もうアメリカをはじめアジアとか、海外にも何店舗もあるので、海外にも目を向けてそういうパッケージデザインになってるんでしょうね。

この前、DAISOで働きはじめたって話した時に、何人かのリスナーさんや友達から、

売っている商品は日本と同じですか？

アメリカにしか売っていない商品と買ってあるの？って聞かれたんですけど、

さっきも話しましたが、基本的には日本で売っている商品と同じものがアメリカにもあります。ただ、商品の種類？数？品揃えか。品揃えは、やっぱり日本のDAISOの方がいいんじゃないかな。アメリカに入ってきていない商品もたくさんあるともいます。

店舗の大きさとかも関係しているとも思いますが、ありそうなのに無い、みたいな商品が結構あるんですよね。

日本のDAISOの感覚で、え、あれって売ってなかったっけ？と思って探してもアメリカの店舗には置いてないとか、そいうこともあるので。やっぱり、本家の日本の方が品揃えは良い思います。

逆に、アメリカの店舗にしか売ってない商品、あるんですよ。

これがDAISOの製品ってわけではなくて、なんていうんですか、DAISOブランド？DAISOが作ってる製品ってあるじゃないですか、パッケージにDAISOって書いてあるやつ。

あのDAISOブランドが出してるアメリカ限定商品っていうのがあるわけでは無いんですけど、

おもちゃ、文房具、あとは食品、これらのセクションには、日本のDAISOでも売ってる商品に加えて、アメリカ国内のベンダーから入ってきている商品もあります。

忘れてた、コスメ、化粧品も国内ベンダーからの商品も置いてます。

ちなみに化粧品で言うと、日本ではもうプチプラを通り越して神コスパの定番になってるんじゃない？ UR glamシリーズも置いてます。

あとは今回働きはじめて初めて知った、Kyumme、新しいコスメシリーズなんですよね、Kyummeも置いてあります。

でも URもKyummeも商品の種類は限られてるかな。日本で販売しているやつ全部売ったら良いのにね、こっちでも。ちょっとその辺の難しいことは知りませんが。

ということで基本情報はこんな感じです。

客層なんですが、もちろん、その店舗があるエリア周辺にどんな人たちが住んでいるのかという部分に大きく左右されると思いますが、

働きはじめての率直な感想を言うと、想像よりも色々な人が来るんだな、って感じです。

勝手に思っていたのは、日本でお馴染みの商品がたくさん売っているので、日本人が何か必要なものを買いにくるのと、そしてアジア人、主に韓国とか中国とか東アジアの日本文化とか日本の製品に馴染みのある人が買い物に来るんだろうなーって、そう思っていたんですけど、

もちろん、アジア人多いですが、本当にありとあらゆる人たちが来ているのでは？って感じるほど、客層は広いと思います。白人も黒人も中東系の人達も、ヒスパニック系の人達も。

やはりエリアの人口の特徴なのかな。

でね、案外日本人を見かけることが少ないんですよね。たまに、日本語が聞こえてくるくらいで、思っていたよりも日本人のお客さんは少ないですね。

たぶん、立地的に別の店舗に行ってるのかな。結構何店舗かあるので。

そんな、アメリカの人たちがDAISOで何を買ってるか気になるでしょ？

本当に商品数が多くて、色々なものが売っているので、一概には言えませんが、

私がこれまで、と言ってもまだ1ヶ月ですけど、働いていて、お客さんから「◯◯ありますか？」とかよく聞かれたり、レジを担当している中でよく目にする商品、というかカテゴリをいくつかお話ししたいと思います。

まずは、やっぱりなんといっても、Sanrioグッズですね。

キティちゃんをはじめ、サンリオはアメリカでも人気ですからね。色々な種類の雑貨が日本と同じように売っているので、若い女の子が中心ですけど、良く買われていると思います。

キャラクターグッズは他にもディズニー、リラックマ、ぐでたま、とか、クレヨンしんちゃんも置いてます。

っていうかさ、クレヨンしんちゃん、今人気なんでしょ？韓国でも人気って聞いたけど、アメリカの人、しんちゃん知らないよね？知ってるのかな。すごく謎。

ちなみに私はしんちゃんを買っている人をまだ見たことありません。

まぁ売れるから置いてるんだろうけどね。

あとは、意外なところで、ガーデンセクションが人気なんだって知りました。ガーデン関係、色々と商品あるんですけど、特に植木鉢がすごく人気ですね。たくさん種類がありますし、コスパがいいんだと思います。他のお店で買うよりも。

$4.50とか$6だったとしても良いんだろうな。私、ガーデニング全然やらないですし、そもそもガーデン家に無いんで。植物も今は全然無い状態なのでこの辺りのことは詳しく無いんですが、

植木鉢、デザインもスッキリ、シンプルだし、形、サイズも豊富にあるし、プラスチック製だったとしても結構しっかりした造りだし。

なんか意外じゃないですか？人気なんですよ。植木鉢。

他には何が人気だったっけかなー。

日本でも定番ですけど、収納グッズ、Organaizerって言ったらいいのかな、収納ボックスとか、コンテナって言うんですかね、とかバスケットとか。

とにかく種類が豊富で、品出しするこっちとしては本当に勘弁してほしいんですけど、たっくさん種類があると大変なんですよ。棚にストックしてくのが。

でもまぁ、顧客側としては、自分の用途に合ったボックスやコンテナを選べるからいいんですよね。

人気の商品、カテゴリっていうかセクションはこんなところですかね。

もちろん、文房具やキッチングッズとかお皿・カトラリーとか、その他のセクションもまぁ、売れてますけどね。

これからもお客さんの動向を観察して、もっと特定の商品について、こんなものが売れてるよ、この商品について聞かれることが多い、みたいなことも皆さんに今後ご紹介したいと思います。

お客さんとやりとりしてると、色々思うんですよ。

このお客さん、そんなもの探してるんだ、とか、

いや、それは流石に扱ってないよ、とか、

え、今日同じ商品を探している人が３人もいた！今人気なのかな。とか。

あとは、商品を棚にストックする作業をたくさんするんですけど、ストックしてて、

いや、これ誰が買うねん！みたいな。こんなの買う人いる？とかさ、

同じ商品が3列4列パンパンに並んでて、こんなに在庫あるけど、売れるのかなって思ってても、次の週にはほとんど売れてた、とか。

面白いって感じることがたくさんあるので、どんどん皆さんにシェアしていきたいと思います。

皆さんからの質問も募集しています。

日本だとこうだけど、アメリカはどうなの？とか、

アメリカやその他の国に住んでいる方も、DAISOに行ったことある方も、行ったことないよ、初めて存在を知った！という方も、何か気になることがあれば、どんな質問でも構いませんので、トークのトピックとして助かりますので、ぜひコメント、メッセージで質問してください。

★英語の話：職場で知った新しい英語

——————

アメリカ生活とは切っても切れない大きな大きな大きな壁、英語についてお話しているコーナーです。

今日は仕事に関連した話が続くんですが、

今回アルバイトを始めて、初めて知った英語の会話があります。

すごく一般的なことで、なんでこれ今まで知らなかったんだろう…って内容なんですけど、

うちのお店では、お客さんがお店に入ってきたときに「Welcome to DAISO」と挨拶するのが決まりなんですけど、

この「Welcome to どこどこ」に対して、みんななんて答えるか知ってますか？

Thank youって答えるんです。

え、知ってました？

皆さんWelcome to どこどこ、とか Welcome inとかに対してThank youっていつも答えてます？

これアルバイトを始めて、最初気にしてなかったんですけど、気にしてなかったっていうか、気づいてなかったんですけど、

数日経った時に、

あれ？今の人Thank youって答えた。と気づいたんです。

Welcome to DAISO! ようこそダイソーへ！に対して、「ようこそ」に対して「ありがとう」って答えるんだみたいな。

へーそんな答え方する人もいるんだねぇ、なんて思っていたら、

めっちゃたくさんの人がThank youって答えてる！って気づいて、

あ、ウェルカムに対しての答えの一般的な答えはサンキューなんだって初めて知ったんです。

これまで、自分がお客さん側で、どこかに買い物に行った時とかに店員さんに「Welcome to 123 Store! とか Welcome inとかって言われた時は、

私はいつもだいたい「Hello」とか、「Hi」とか、「Hi, how are you?」とか、そんな感じで答えてたんです。

Thank youって答えをしようって思ったことがなくて、選択肢になくて、驚きました。

知らなかった！へぇって思いました。

まだまだ知らないことって、たくさんあるんですね。

いや、あれですよ、英語全般で見たら私はまだまだ、Broken Englishだし、知らない言葉やフレーズもたくさんあるんですけど、

こんな簡単な基本的な、日常生活の中の挨拶とか言い回しで、みんなが使っているやりとりでも知らないことがまだまだあるんだなーと思いました。

いやー、ほんとにみんなThank youっていうの。

なんかまだ慣れないんですよね。感覚的に。

ウェルカムに対してサンキューってね、なんかちょっと違和感を感じるんですけど。でもどうなんだろう、おかしいこともないのか。

誰かの家に行って、

Welcome! Come in!とかって言われた時にThank you! とかって言うもんね。考えてみれば。

そのThank youなのか。

それってThank youはThank you for having meの意味合いよね。

ご招待ありがとう、歓迎してくれてありがとう。

別におかしくないのか。

ただ慣れてないだけなんでしょうね。いまだに。

働き初めてもう1ヶ月なんですけど、いまだにThank youって言うと言われると、

ふぁ！この人もやっぱりサンキューって答えたぁ！って思ってます。

多分普段英語を話してる皆さんからすると、何を言ってるんだうたこさん…って思われてるんでしょうけど。

でも本当に知らなかったから仕方ないじゃんね。仕方ないです。

まぁ日本では「いらっしゃいませ」に対して「ありがとうございます」なんて言わないもんね。

日本の感覚が染みついちゃってるんでしょうね。

普段の仕事の中で、新しい単語や表現に触れたりして英語力がめっちゃ伸びるかって言ったら、

今回のアルバイト先はそうでもないと思っていたんですが、

この1ヵ月の中で新しい単語の使い方をいくつか覚えました。

今日はそのうちの1つをお話したいと思うんですが、

お客さんが何か特定の商品を探していて、それを私に質問してくるときに、

例えば「シャワーキャップは置いてますか？」という文章で、carryて単語を使うんですよ。

Do you carry shower caps?って。

Carryってこういう時にも使うんだと思って。carryって運ぶって意味でしょ？

っていうか、私これまでの普段の生活の中で、これまでのアメリカ生活で、carryって単語を使ったことあるかなぁ？無いかも。

それほど私的にはレアな単語です。

carryって単語が存在して、それが運ぶって意味って知ってましたけど、あんまり普段使わないなぁ。

今回のようなシチュエーションで、お店で店員さんに「◯◯ありますか？」って質問するときは、

Do you have ◯◯？ってhaveって使ってたんです。

Carryって使ったことなかった。そんな使い方をするんだってことすら知らなかったです。

でも働いてて気づいたんですけど、結構な人数の人がcarryって使うんですよ。

Do you carry なんちゃら、Do you carryなんちゃらって。1日に何度も聞きます。

だからめっちゃ一般的なんだと知って、へぇって思っています。

これがね、ちょっと調べてみたら、Do you carryと、Do you haveってちょっとニュアンスが違うんですって。

Do you carry ◯◯? は、「◯◯を取り扱っていますか？」という意味で、

Do you have ◯◯? は、「◯◯はありますか？今ありますか？今日買えますか？在庫ある？」みたいな意味なんですって。

わかります？微妙に違うんですよ。

このお店、シャワーキャップ取り扱ってるかなぁ。あれば買いたいんだけどなぁ。無いかなぁ。店員さんに聞いてみよう！っていう、

普段からシャワーキャップを置いているか、お店として取り扱っているか、というのを聞く時はDo you carryなんだって。

一方で、前にシャワーキャップこの店で買ったけど、その時に陳列されていたところにないなぁ。場所移動したのかな、在庫切れかなぁ。

みたいな時、このお店に売ってるはずなんだけどなぁ、って時ですね、Do you have を使うんですって。

結局、どっちも要は「シャワーキャップ探してるんですけど、ありますか？どこにありますか？」って聞いているので、別にそんな考えすぎずにどっち使ってもいいような気もするんですが、

まぁでも、そういうシチュエーションがあれば、今後積極的に使っていこうと思います、carry。

確かにあるもんね、急に何かが必要になって、ガソリンスタンドにくっついてるコンビニみたいなお店で、これありますか？これ扱ってますか？って聞く時。

日本のコンビニみたいに品揃えが充実しているわけではないから、

いやー、あるかなぁ、ないだろうなぁ、一応聞いてみようかなぁ、みたいな時あるもんね。

今後そんなことがあればcarry使ってみようと思います。

いいよねなんか。生の英語に触れてるって感じで。

10年もいて「生の英語に触れる」って喜んでるって、何を言ってるんだって話なんですけど、

でもこうやって職場で触れる英語っていうのは、繰り返し繰り返し同じことを耳にするので、やっぱり覚えますよね。

自分次第っていうか、

この仕事じゃ、そんなに英語力伸びないだろうなーとか、

そんなに新しい知識が増えるとかないだろうなーとか、

リテイルのアルバイトだし…って、

ぶっちゃけ最初は思っていましたけど、

実際働いてみると、今日話したような英語もですし、私リテイルの仕事自体が初めてなので、知らなかったこととか、新しい気づきとかたくさんあるので、どれだけ興味を持つかというかね、自分の好奇心を動かせるかだなと。

今回ちょっと調べてCarry とhaveの違いを知ることができたように、

何か新しいことに触れた時に、英語だけじゃなくてもね、「へぇ」で終わらせずに、少し調べるなりして知識を広げていくって面白いなって思いましたし、大切だなって思いました。

ということで今回の英語の話では、新しい職場で得た新しい英語のやりとり、単語の使い方をお話ししてみました。

◾️サポートお願いします！ 

Buy Me a Coffeehttps://buymeacoffee.com/4989