top of page
Search
  • Writer's pictureUtaco

ep.136/ Walmart vs Target

ねー聞いてください皆さん。

少し前のエピソードでやっぱり日本の文房具が恋しよって話をしてて、

その時に「無印の0.38 ゲルインキが神レベルで書きやすいって最近改めて気づいたけど、カリフォルニアの無印の店舗が閉店しちゃって、

オンラインで買おうとしてもペン数本買って送料結構取られてって考えるとなんか買えないわー」って話してたんですよ。

そしたら、日本の友達が、送ってくれたの。わざわざ。何その優しさ。

ペンだけじゃなくて、なんと手帳も、そして付箋とか入れてくれて、感動。

いやー、本当にありがとー。

次回帰る時お土産買っていくー。


しかもね、小さな段ボールで郵便局から送ってくれたんですけど、なんと5日で着いたの。速くない?

送ったよーって連絡をくれて、でも少し時間がかかるかもって言われたーなんて言ってたから、まあ年末までに届けばいいなーって思ってたのが、

5日ですよ。

やるぅ。

それにしても速くない?だって最寄りの郵便局から大きな東京なのか、羽田とか成田なのか、伊丹なのか知らないけど、

そういう海外に送る拠点に運ばれて、

で海を飛んでアメリカに到着して、そこからうちのローカルの郵便局に来て、で配達されてるんですよ。

いや、速いですよね。

すごくびっくり。


荷物が到着してね、早速開けて、テンションマックスで騒いでたんですが、

無印の手帳って久しぶりなんですよ。

日付ちゃんと入ったやつって、何年かぶりで、

驚いたのが、紙質ですよ。

ツルッツルなの。さらっさらなの。

びっくりしちゃった。つるっつるなの。こんなだっけ。

無印様って、こんなだっけ?

手帳だからね、普通のノートよりも良い紙使っているんでしょうけど、それにしても、こんなにつるっつるだっけ。

いつまでも触ってられるレベルのツルッツル、さらっさらなの。

感動しちゃって。

で、ですよ、まさかの5日で到着したので、

なんと、12月始まりのその手帳を12月1日から使い始められるという、しかも使うペンは、天下の宝刀0.38 ゲルインキ黒。ですよ。

さいっこう。本当に。

ちょっとね、心の準備ができていなくて、

どう手帳を使っていこうか、他のノートとの兼ね合いとかね、

ちょっと12月、楽しく試行錯誤しつつ、手帳生活して行きたいと思います。

幸せです。

本当にありがとう。


はい、今日のエピソードですが、

究極の選択で、アメリカの2大スーパー、walmat vs Targetついてお話ししたいと思います。










★究極の選択

ポテトチップスはうすしお派?コンソメ派?目玉焼きにはお醤油?ソース?犬が好き?猫が好き?

世の中にはA派かB派で意見や好みが分かれることがたくさんありますよね。

このコーナーではアメリカ生活の中での究極の選択に対する私の答えをシェアしていきます。


今回は、ザ・アメリカな2択、いきたいと思います。

Walmart vs Targetです!

キターーーーーーー。

どちらも、アメリカに住んでいる方であれば誰しもが知っている、スーパーのチェーンですね。

スーパーというか、なんていうの、あれ。

食料品はもちろん、ドラッグストア系の日用品、洋服、キッチン用品、家具、家電、車関係、とにかくね、なんでも売ってます。

なんでも屋ですね。

で、どちらも安いです。お安いお店です。庶民の見方的なね、お店です。

この2つがね、WalmartとTarget、大きな、どちらか!みたいな感じだと思うんですけど、

これカリフォルニアだからなのかしら。他の地域では片方しかないとか、他の第3勢力が存在するとかあるのかもしれないですけど。

Walmartはイメージカラーが青、Targetは赤というね、そんなところでもライバル関係剥き出しな両者なのですが。


本題の、どっちが好きか、基本普段どっちにいくか、どっち派か,なんですが、

とりあえず私がどちら派かをお伝えしますと、

私は、ずばり!「Targetに憧れる、Walmart派」です。

まあ、要はWalmart派なんですけど、基本Walmartにしか行かないんですけど、

よく周りにこの話をすると、「Targetに憧れるって、どういうこと?何それ?」って言われるんですが、文字通り、Targetに憧れを抱いていて、

人に言わせると、Targetってどこにでもある庶民派スーパーというか、総合スーパーで、別に憧れるような対象じゃないんですが、

私もね、わかってるんですけど、

なんかね、私の中で、TargetはWalmartよりも格上なんですよ。

まずね、ちょっとオシャレなの。

わかります?

店内の雰囲気とか、ちょっとした陳列方法とか、置いている家具とか、雑貨なり文房具、シーズナルな商品なり、とにかくね、私の中ではちょっとおしゃれなんですよ。

イメージ的には、

Walmartは、YEah!

Target うふん!みたいな。

絶対伝わってない。


で、その私のtargetはちょっと格上の憧れのお店だ…っていう印象をがいつ植えついたかというのが、

アメリカに来て初め2年?3年?結構何もない大きな町から40分くらい離れたところに住んでいたんですけど、

週末、買い出しにね、大きな町に出て来て、

Walmartの方がフリーウェイから降りてすぐで、行きやすかったんですよね。

だから良く行ってて、

Walmartは安い量販店というか、スーパーだって意識が植えついて、

どこかのタイミングでtargetにも行ったんですが、そしたらそのー、Walmatと全然違って、おしゃれ雰囲気がバンバン出てて、

(私の感覚ね、)

わ!targetすごい。なんてオシャレなスーパーなんだ!って思ったの。

私みたいな庶民、節約家庭の人間はWalmartで十分だわ。

なんて感じたわけですよ。

月日は経ちまして、今に至るわけですけど、

私のGo-to 量販店は完全にWalmartなんです。

憧れてるならTargetに行けばいいじゃんって感じだと思うんですけど、

Targetも2店舗かな、全然行動範囲にあるにはあるんですが、でも立地がWalmartの方が私にとって行きやすいっていうのもあるし、

慣れてるし、

あとは、やっぱりちょっと憧れすぎて、ターゲットは恐れ多い…みたいな。

恐れ多いってちょっと言い過ぎましたけど。

でもやっぱりターゲットは別格なの。

実際、targetて、私もう6年とかアメリカにいますけど、

10回、もう少しいってるかな、でも、その位しか行ったこと無いと思う。

本当に、そのくらい、何故か、いや理由が自分でもわからないんですが、target行かないんですよ。

いや全然、あのーターゲットって普通に量販店で、

アメリカに住んでいる方がこれ聞いてたら、

え、なんでtargetにそこまでの憧れというか、イメージを持っているの?って笑われると思うんですけど、

そう、targetね、知らないよーという方にね、再度念のためお伝えしておくと、

targetもすごく安い、普通に色んなところにあるスーパーですからね。全然めっちゃ高級な成城石井とかね、麻布?六本木だっけ?とかにあるナショナルみたいなね、

そういう高級スーパーでは無いですらね。

ちょっとね、私が極端なイメージを持っているってだけなんです。


とまあね、私はTargetに謎の憧れを抱いていて、Targetパイセンすごいわぁ。って思っているわけですけど、

けっこうね、話を聞いていると、やっぱりWalrmatよりもターゲットの方が少し格上、レベルが上。って思っている人が多いみたいで、

きっと私みたいに、Targetに置いてある商品の方がオシャレね。って

なんか、オシャンティじゃない?って思っている人もいるでしょうし、好みの問題でね。

あとは、あのー、Walmartを避ける人がけっこういるんですよね。

直接聞いたわけでは無いですけど、「うちはWalmartなんかには行かないわ。」みたいなね、

ちょっと意識高い系の。まあ、意識高い系の人がTargetに行くかもわからないですが、

確実にWalmartを下に見ている的な風潮がある気がします。

ありますよね、どう?

私もね、Targetはちょっとオシャレな格上だわ!って思ってはいますけど、実際通っているのはWalmartで、

なんか全然Walmartに行くこと自体なんら

気にしていないんですが、

なんだろうね、安かろう、悪かろうみたいなイメージがあるのかな、Walmartには。

あと、こう、Walmartはお金のない人が行くんでしょ的なね、なんか本当にちょっと下に見ている感があるんですよ。そういう人たちの間では。

でも聞いた話によると、Targetの方が安い商品もたくさんあるんでしょ?

ちょっとね、私ターゲット初心者すぎてわからないんですが、

この前友達と話してたら、「あー、○○はターゲットが安いよー」ってけっこうこれを買うならターゲットみたいなものがけっこうあるらしくて。

だからWalmartの方が安い、TARGETの方が高いってことはなくて、どっちも同じくらい安いらしいんですよね。

なので、どっちに行ってもいいような気がするんですけど、

世の中の雰囲気で、ターゲットが上、Walmartが下という空気がありますね。

どうなんでしょうね、地域差もあるんですかね。


同じWalmartでもエリアや店舗によって違うと思うんですけど、

Walmartがちょっとあんまり治安が良くない。みたいに感じている方がいるってチラホラ耳にします。

んーー、どうだろう、私が行くWalmartは特別何も危険を感じることは無いですけど、

一回、ベイエリア、あれはどこだったっけ、East Bayかな、のどっかのWalmartに行った時に、

危険っていうか、

すんごい人がいて、ごちゃごちゃしてて、

で、なんかみんな動きが荒くて、暴力的とかいう荒さではないんですけど、

もう少しゆったり買い物しませんか?みたいなさ、そんな、ごちゃごちゃざわざわしてて、お店の中の陳列とかもしっちゃかめっちゃかで、

このWalmartは居心地悪いな。って、あの時は明らかに思いました。

あ、ちょっとこのWalmartにはもう来たくないな。みたいなね。

たぶんそういう経験がある人や、そんな店舗が近くにある人は、

そんな理由でWalmartはちょっとね。Target派だわ。っていうこともあると思います。


ちょっと、あまり雰囲気良く無いわね、みたいに感じる店舗があるっていうのも、わからなくも無いような。

どう説明すればいいのか、

ちょっと田舎の、ヤンキーがたくさんいそうなエリアの、週末の夜中のドンキホーテみたいな。

ヤンキーがたくさんいそうなエリアの、週末のラウンドワンとか。

ちょっと気を抜いていたら、ゴタゴタに巻き込まれるんじゃ無いか、厄介なことはごめんだよ。ちょっと近寄らないでおこう。

みたいな。

そんな感じ。

違うか。

別にね、Wlmartみたいなあんな明るい広い大きな店舗、公共の場でヤンキーにからまあれて危険!とかは無いでしょうけど、

アメリカは銃をね持っている人は持ってて、実際色々なところで発砲事件とかも起きてて、

Walmartとかでもそういった事件が起こったとかも聞きますし、Wlmartだけじゃ無いですけどね、

でも、普段から感じているあんまり雰囲気好きじゃ無いなーという感覚と、そういうニュースとかとリンクして、やっぱり危ない。みたいに思っている人はいると思います。


どう?どうなの?どうなの?

皆さんの地域はどうですか?皆さんは個人的にどっち派ですか?


ちょっと今回は、どっち派!っていうテーマを語るには、

あまりにも私のTarget経験がなさすぎて、

本当にたまーに、びっくりするほどたまーに行った時の印象と、

あとはもう妄想のレベルですからね、

ーーーー

めっちゃtargetがオシャレで、でもちょっとオシャレが故に、なんか行くのを躊躇う。

私なんてって。で結果私はWalmart派

ーーーー

という、本当に謎の答えをシェアしましたが、

皆さんはどちら派ですか?


これを機に私も満を辞してtargetに行ってみようかな。

2回に1回くらいはターゲットで買い物してみようかな。私もちょっとだけオシャンティへの一歩を踏み出したいと思います。


はい、ということで、今回の究極の選択は、Walmart VS Targetでした。





★今週のフリートーク

そういえば、このまえキャンプに行ったんですけど、

Death Valley ナショナルパークっていう、カリフォルニアの内陸にある

砂漠とかあったり、めっちゃドライな、本当にDeathって感じのカラっからやでーっていうところなんですけど、

天気や気温は、もうね11月の終わりとかだったけど、日中はすごく半袖でハイキングしてたら暑いくらいのピーカン、ピーカンってちょっと古い表現か、

どうしよう若者には伝わらないかも、若者は聞いてないか、このポッドキャスト。

ピーカンの、すごく良いお天気で気温も高かったんですけど、

久しぶりにね、唇が日に焼けたんですよ。

唇の日焼けって、私日本では全く経験したこと無いことで、アメリカにに来てから、も、数回だけなんですけど、

前はいつだったか忘れちゃったけど、

やっぱり同じようにすごく天気が良い時にビーチにいたのか、

同じように長時間ハイキングをしてたのか、たぶんそういうシチュエーションだったと思うんですけど。


皆さん、唇日に焼けたことってありますか?

私昔から唇強いんですよ、荒れ知らず。中学とか高校とか学生時代も女の子ぶってリップ持ち歩いてましたけど、

別に荒れてないから必要性感じなくて、結局使わずに制服のブレザーのポッケに入れっぱなしで、

冬とか日中ブレザー脱いで窓際に置いておいて、気付いたら太陽の光でドロドロに溶けてるっていうね。

リップ買う→使わない→あったかいところに置いておいて溶ける→また買う→使わない→溶けるの繰り返しっていう。

本当に唇強いんですよ。

日本のドライなレベルじゃあ私の唇の潤いはびくともしないわよ!みたいなね。


アメリカに来てからも、日本よりもね、やっぱり湿度が低いので若干、あ、少しリップ塗りたいかなーみたいな時もありますけど、

基本的には別にーみたいな。

全然リップなしでも生きていけるレベルでしたが、


その日焼け。

唇日焼けはね、アメリカに来てからの初体験ですわ。

まあ、日本にいた頃は全然外に出てなかったっていうのもあるんですけど、


今回もね、そのキャンプ中に、長時間太陽の下ハイキングをした次の日かな、

朝起きたら唇がガッサガサ

なの。めっちゃ荒れてて、口を普通に閉じてるだけでガッサガサで、ボッロボロなの。

気づいた時にはもう、遅い、あ、日焼けだ!ってなって。

すごいんですよ。荒れ度が。

唇も日に焼けるんだーって、アメリカに来てから初めての学び。


キャンプにリップクリーム持っていってなかったので、とりあえず舐めときゃいいか。みたいな感じで放っておいたんですよ。

でも次の日になっても全然治らなくて、

もうずーっと気になるの。

普段唇が強い分、全然ガサガサしたりスムーズじゃない、引っかかるみたいな状況がないから、

すごい気になっちゃって、

で、これはダメだと思って、ナショナルパーク内にあるジェネラルストアで本来なら1ドルくらいで買えるんじゃない?っていうリップクリームを、

そういう観光地っていうか、今回の場合はmiddle of nowhereの僻地にあるナショナルパークですからね、物価が高いんですけど、

まあ、仕方なく購入し、で塗りたくってね、潤い注入!ってしました。

2日くらい経ったらもうだいぶ復活してきて、

もう今現在は、また私の通常の強い唇、ツルツルの唇に戻りましたけど。


全然普段気にかけてない分、太陽の下での唇の保護って忘れちゃうんですね。

リップクリームにも日焼けどめのUVカット成分が入っているやつとかたくさんあるから、それをね、長時間太陽の下にいるとかいう時はつければいいんでしょうね。

それがなくても、普通のリップくらいね、持ち歩いてれば、

日焼けした時にすぐに保湿できますからね。

ちょっとそう、せめてリップはポーチに入れておこうと思います。

そのくらいはね、女子でありたい。


あと今回のキャンプでは、顔もけっこう日に焼けて、

もういい歳だから、シミだらけになるよ!何考えてるの!日焼け止めしっかりして!って皆さんに怒られそうですけど、

一応ね、塗ってたんだけど、しっかりと途中で追加で塗るとかね、できないタイプのダメ女子なので、

日焼けもだし、Death Valleyのドライな乾燥も相まって、

なんか気づいたらほっぺのあたりが、これまたザラっザラ、ボロッボロになってて、

もう、女子力低いねぇ。って自分でも思うんですけど、

本当にざらっざらで、

で帰って来てからこれでもかってほどクリーム塗りたくってたら、今は落ち着きました。

元々私肌が綺麗じゃないので、落ち着いた、元に戻ったって言っても巷の人よりは汚いんですが、

でも、そのキャンプの後のボロッボロ加減はすごかったんで、

触るとザラザラしてるのぽっぺが。

これは流石にまずいよねって思って、クリーム頑張って良かったです。

触ってもザラザラしなくなりました。


昔からけっこうオイリー肌、脂性肌で、

顔もですが、体もそんなに乾燥って今までの人生気にしたことがなかったんですが、

女子力低いでしょ〜。

だからボディークリームとかローションとか、世間の女性はすごく塗ってますけど、あんまり塗って来なかったんですよ。

でもアメリカに来てから、やっぱり日本の気候と全然違って、

指先の乾燥も気になるようになりましたし、

脚とか、肘とかね。

あー、なんか塗りたいなぁ。ちょっと潤い欲しいかもーみたいなことが増えたなーって思います。

あれ、これカリフォルニアの乾燥のせいですよね?歳をとって来て体内の脂が少なくなってるとかですかね。

身体から溢れ出る脂は十分にあると思うんですけどね。

やっぱりみんな日本からアメリカ、まあドライな地域に来た人は保湿が日本にいた頃よりも必要になったって口を揃えていってますよね。

私はズボラ女子なので、適当ですけど、

すごくケアちゃんとしている人は、環境が変わって自分にあう保湿商品ローションとかクリームとか探すの大変みたいですけど、

ちょっと私もね、やっぱり潤ってる女性になれるよう、

もう少し気にしていきたいなと思う今日この頃です。


はじめの唇の日焼けの話から外れてしまいましたが、

そう、アメリカに来て、唇の日焼けを初めて経験した、

で、たまーにしかならないので、忘れた頃にこういうキャンプとか長時間ハイキングとかして

唇がボロボロになってから

「あーーーー、唇日焼けしたー」ってなる。というお話しでした。

すごくびっくりするんですから。唇日焼けすると、本当にボロッボロになるんですよ。

皆さんも、気をつけてください。





★あるある

このコーナーでは、アメリカに住んでいる皆さんが、

あー、そうそう、わかるー、うん、それよくあるわーっと共感するであろう、

アメリカ生活についてのあるある話をシェアしています。


それでは早速参りましょう、今回のアメリカあるあるはこちら

「アメリカではシャンプー、コンディショナーの詰め替え用が売っていない」

あるあるあるあるー

っというか、ないないないないー


はい、たまに何回かに1回登場する「アメリカあるある」ではなく「アメリカないない」なのですが、

アメリカに来てからシャンプーやコンディショナー、ボディーソープの詰め替えが売っているのを見たことがありません。

少なくとも私が住んでいるエリアのドラッグストアには無いんですけど、

これアメリカ全土で同じですよね?

このシャンプー詰め替え無い説について今まで誰にも話したことがないから「存在しません」とかって言い切れないですけど、

無いですよね?無い無い。

普通のドラッグストアに置いてあるような大手メーカーのごく一般的なシャンプーでも全然詰め替え用見かけないから、多分無いんだと思います。


日本だとね、詰め替え用を買うことが普通だったから、

アメリカに来て初め戸惑いましたね。無いっていう概念がないから、あれ、普通のボトルは売ってるけど、詰め替え用はどこに置いてあるんだろう…ってウロウロしちゃいました。

なんでないんだろうね。

もしかしてコストコとかでは売ってたりするのかな。我が家はコストコの会員ではないので、ちょっとわからないですが、誰か教えてください。

コストコはねぇ、アメリカ1年目は会員だったんですけど、やっぱコストコっしょ、爆買いストックシマくるっしょ!って意気込んでたんですけど、

夫婦2人暮らし、全然コストコで買うものが無いってことに気付いてしまい、気付いたらコストコに立ち寄る用事といえば、1ドル50セントのホットドッグを食べることしか無くなってた…という経緯で、もう2年目からはコストコ生活を早々に辞めてしまいました。

しかも一番最寄りのコストコはホットドッグとかが売ってるフードコーナーが外にあるので、会員じゃなくてもホットドッグ食べられるんですよ。ピザも買えるし。

ってなったら、まあ、もういいか。みたいなね。

でも私ここ数年で知ったんですけど、コストコって返品ルールがめっちゃ緩いんですよね。一部の家電やコンピュータ系をのぞいては使用後でもいつでも返品OKで、食べ物も半分残ってたら返品OKって聞きました。すごいですよね。

さすが返品大国アメリカ。

コストコねぇ。久しぶりに行きたいな。なんかいいものあるのかな。

夫婦2人暮らし、または家族が少ないけどコストコ会員だよという皆さん、どんなものを買ってますか?ちょっと少人数家庭でもコストコ活用しているよっていう話を聞きたいです。


ってすっかりコストコの話になってしまいましたが、

そうシャンプーの詰め替えの話でした。

コストコにもきっと売ってないよねー、少なくとも私が会員だった1年間では見た記憶はありません。少し前の話だけどね。

ここ数年で発売されてたりして。


詰め替え用っていうと、あと何かな。

ハンドソープはね、大きな詰め替え用のボトルが存在します。

日本の詰め替え用みたいな、あの容器なんていうんですか、素材何?アルミ?プラスチックですか?何あれ、

とにかくああいう袋状の詰め替えって全然見かけなくて、

詰め替え用があったとしてもボトルなんですよね。

これね、日本とアメリカの違うところですよね。


あとは洗濯用の洗剤も日本では詰め替え用ってあると思いますが、こっちには無いですね。

めっちゃ大きなどーーーん!っていう大容量サイズはありますけど、別にあれ詰め替えを意識してのサイズじゃ無いと思うので。

あ、でもね、我が家は大きなドーンを買って、で、すごく小さい高さ15センチくらいの小さな容器に詰め替えて使っています。

というのも、我が家はアパート暮らしなのですが、洗濯機置き場が無いアパートなので、アパートの敷地内にある共用のランドリーかその辺のコインランドリーに行かなきゃならないんですが、

前までは大きくも小さくも無い、普通サイズの洗剤を使ってたんですけど、

ある日、近所のコインランドリーに行った時に「洗剤忘れたー!」ってなって、一度戻るのも面倒だったので、仕方なくそこに売っていた小さなボトルを買ったんです。

そしたら、小さなボトルって持ち運びが楽だわって気づきまして。

まあ当然なんですけど。

近所のランドリーに行く時ももちろんですが、アパートの共用のランドリーを使う時も自分の家から洗剤を持って行かなきゃならないわけで、

洗濯物のバスケットみたいなのと洗剤とって持っていくとなると、普通サイズでもね、やっぱ重いんですよ。

でも小さなボトルだと、ポイってバスケットに入れて持っていけるので、楽だなって、すごい何年か越しに気付いて、

で、そのちょうど仕方なく買った小さなボトルを再利用でずっと使えばいいんだ!って思って、

それからはどーーん!っていう特大サイズを買って、その小さなボトルに移して、それをランドリーまで持っていって使っています。

そう、だから洗濯洗剤に関しては詰め替え用は売ってないですけど、

私が勝手に詰め替えて使っています。


どうですか?

アメリカで詰め替え用があるものって、何があるかなー。

なんかあんまりパッと思い浮かばないんですけど。

これは、普段詰め替え用を買ってるよーみたいな商品があれば、ぜひ教えてください。


はい、ということで今回のアメリカないないは、

「アメリカではシャンプー、コンディショナーの詰め替え用が売っていない」

でした。

229 views0 comments

Recent Posts

See All

ep.275 / バイトの休憩

本日は皆様にお知らせがあります。 このたび、Buy Me a Coffee のアカウントを作成しました。 Buy Me a Coffeeというのは、クリエーター、YouTubeやpodcaster、ライターやアーティストなどですね、クリエイターへのサポートとしてfundraising 寄付金を募ることができるプラットフォームです。 本当にありがたいことに、このpodcastをスタートして、5年、6

ep.274 /号泣して目が腫れた

急に暑くなりました、まだ4月なのに! ここ、南カリフォルニアでもそうですが、日本も急に暑い日があったとニュースで見ました。 先週、先々週かな、なんか急に暑くてびっくりしたんですけど、でもその後また気温が一気に落ちたりして、はっきりしてくれ!という感じですね。 でも今住んでいるところは、夏本当に暑くなるので、それを考えると、まだまだ肌寒いな、くらいの日が続いてくれてもいいかな。なんて私は思っています

ep.273 / 良い質問ですね!

数日前に髪を切りました! YouTubeで聴いていただいている、観ていていただいているみなさんは今見えていると思いますけど、 そこまで短くなったわけではないんですけど、これでも10センチくらい切ったんですよ。 自分で。 そう。美容院に行くお金もないですし、あまりこっちの美容院に行く習慣もないので、結構私、自分で切っちゃうんですよね。今回もおおざっぱに、髪を1つにまとめて前に持ってきて、そのままハサ

bottom of page